> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.chiliz.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.chiliz.com/fr/apprendre/a-propos-des-validateurs/definition-des-valideurs-et-des-delegateurs.md). # Définition des validateurs et des délégateurs Le mécanisme de consensus Proof of Staked Authority (PoSA) met en œuvre deux rôles clés pour garantir l'intégrité et la performance du réseau : les Validateurs et les Délégateurs. Ces rôles font partie intégrante de la création de blocs, de la validation des transactions et de la gouvernance du réseau. ## Les Validateurs Les Validateurs sont l'épine dorsale de Chiliz Chain. Ce sont des nœuds responsables de la production des blocs, de la sécurisation du réseau et du maintien de l'intégrité de la blockchain. Les Validateurs contribuent à Chiliz Chain en : * **Produisant des blocs :** Les Validateurs regroupent les transactions, créent et valident les blocs de manière sécurisée et efficace. * **Sécurisant le réseau :** En participant au consensus PoSA, les validateurs garantissent que le réseau reste décentralisé et résistant aux attaques. * **Gagnant des récompenses :** Les Validateurs actifs reçoivent des récompenses en CHZ pour leurs efforts, financées par les frais de transaction et les récompenses de staking. Il existe deux types de validateurs : * **Les Validateurs Principaux (Main Validators) :** Un nombre fixe de validateurs producteurs de blocs sont responsables de la validation des transactions et de l'ajout de nouveaux blocs à la chaîne. * **Les Validateurs Candidats (Candidate Validators) :** Des validateurs qui restent en attente — ils ne produisent pas de blocs. Ces validateurs peuvent intervenir si un Validateur Principal devient indisponible ou est pénalisé. Un processus d'élection périodique, mené à chaque epoch (28 800 blocs), garantit que les validateurs les plus fortement stakés, appelés Validateurs Principaux, sont disponibles pour produire des blocs. Si un Validateur Principal n'est pas disponible (hors ligne ou « en prison »), les Validateurs Candidats (ceux en dehors de l'ensemble actif) doivent attendre le prochain cycle d'élection pour éventuellement rejoindre le processus de production de blocs — à moins que le Validateur Principal ne l'ait déjà réintégré. ## Les Délégateurs Les Délégateurs jouent un rôle essentiel dans la gouvernance de Chiliz Chain en stakant leurs CHZ pour soutenir les validateurs. En déléguant leurs tokens, ils participent indirectement à la sécurité et à la gouvernance du réseau tout en gagnant des récompenses. Les Délégateurs contribuent à Chiliz Chain en : * **Stakant :** Les Délégateurs allouent leurs CHZ au pool de staking d'un validateur, augmentant ainsi les chances du validateur d'être sélectionné pour la production de blocs. * **Participant à la gouvernance de la chaîne :** En stakant des CHZ, les délégateurs pèsent dans les processus de prise de décision sur Chiliz Chain. * **Gagnant des récompenses :** En retour de leur soutien, les délégateurs gagnent une part des récompenses générées par le validateur. --- # Agent Instructions This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com. ## Querying This Documentation If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question. Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter: ``` GET https://docs.chiliz.com/fr/apprendre/a-propos-des-validateurs/definition-des-valideurs-et-des-delegateurs.md?ask=&goal= ``` `ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language. `goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal. The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation. Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.